Chez NADE&CO
Nous connaissons l'importance de connaitre sa taille pour bien choisir son bijoux nous avons donc mis en place un guide de taille pour vous.
Voici 2 méthodes pour trouver facilement la taille de bague qu'il vous faut :
نحن نعلم مدى أهمية معرفة المقاس المناسب لاختيار مجوهراتك بشكل صحيح، لذلك قمنا بإعداد دليل مقاسات خاص بك.
إليك طريقتان سهلتان لتحديد مقاس الخاتم المناسب لك :
1. Vous portez déjà une bague à la bonne taille ?
1. هل ترتدين خاتماً بالمقاس المناسب لك بالفعل؟
Mesurez le diamètre intérieur de celle-ci à l'aide d'une règle et comparez votre mesure avec la photo ci-dessous pour déterminer votre taille.
قيسي القطر الداخلي لهذا الخاتم باستعمال مسطرة، ثم قارني القياس مع الصورة أدناه لتحديد مقاسك.
2. Vous ne portez pas encore de bague ? Aucun problème !
2. لا ترتدين خاتماً بعد؟ لا مشكلة!
Mesurer la circonférence de votre doigt à l’aide d’une ficelle
1. Enroulez un morceau de ficelle ou de papier autour de la base de votre doigt (avec un mètre ruban c'est encore plus facile).
2. Marquez les 2 brins de ficelle ou de papier à l'endroit où ils se chevauchent pour former un cercle complet.
3. Mesurez la longueur de la section de ficelle ou de papier en mm, entre les 2 marques.
4. Comparez votre mesure avec la photo ci-dessous pour déterminer la taille de votre bague.
قياس محيط إصبعك باستعمال خيط
1.لفي قطعة خيط أو ورق حول قاعدة إصبعك (باستعمال شريط قياس يكون الأمر أسهل).
2.ضعي علامة على طرفي الخيط أو الورق عند نقطة التقاءهما لتكوين دائرة كاملة.
3.قومي بقياس طول الجزء من الخيط أو الورق بين العلامتين بالملليمتر.
4.قارني قياسك مع الصورة أدناه لتحديد مقاس خاتمك.
CONSEILS :
Vous êtes entre deux tailles ? Nous recommandons de choisir la plus grande taille.
Vous n'avez pas de règle ou de mètre ruban ? Beaucoup de smartphones sont déjà équipés d‘une application de mesure numérique.
Vous préférez une solution digitale ? Il y a également de nombreuses applications pour déterminer votre taille de bague.
نصائح :
1.إذا كنتِ بين مقاسين، ننصحك باختيار المقاس الأكبر.
2.لا تملكين مسطرة أو شريط قياس؟ العديد من الهواتف الذكية مجهزة بالفعل بتطبيق للقياس الرقمي.
3.تفضلين حلاً رقمياً؟ هناك أيضاً العديد من التطبيقات التي تساعدك على تحديد مقاس خاتمك.
Comment mesurer son tour de poignet pour choisir sa taille de bracelet ?
كيف تقيسين محيط معصمك لاختيار مقاس السوار المناسب؟
Pour mesurer votre tour de poignet le plus simple est de prendre un mètre ruban souple, une ficelle ou même un morceau de bolduc.
لقياس محيط معصمك، أسهل طريقة هي استعمال شريط قياس مرن، أو خيط، أو حتى قطعة من الشريط (bolduc).
Avec un mètre ruban
باستعمال شريط قياس
Entourez votre poignet avec le mètre de couturière à l’endroit où se trouve l'os extérieur sans trop serrer.
لفي شريط القياس حول معصمك عند موضع العظم الخارجي دون شدّه كثيراً.
Arrondissez toujours au centimètre supérieur : si votre tour de poignet mesure 18.5 cm, la mesure sera de 19 cm.
قومي دائماً بالتقريب إلى السنتيمتر الأعلى: فإذا كان محيط معصمك 18.5 سم، فالمقاس سيكون 19 سم.
Attention: prenez soin d'effectuer ces mesures sur la styloïde ulnaire (le petit os à l'extérieur du poignet).
تنبيه: احرصي على القيام بهذه القياسات عند الناتئ الشوكي الزندي (العظم الصغير في الجهة الخارجية من المعصم).
Ne pas oublier: votre tour de poignet n’est pas votre taille de bracelet. Prendre 0,5 ou 1cm au dessus en fonction de comment vous souhaiter porté le bijoux. ( si vous faites du 17 ne prenez pas du 17 il sera serrer a votre peau pour les bijoux auquel il faut choisir une taille)
لا تنسي: محيط معصمك ليس هو مقاس السوار.
يجب إضافة 0.5 إلى 1 سم حسب الطريقة التي ترغبين في ارتداء بها المجوهرات.
(إذا كان مقاس معصمك 17 سم فلا تختاري 17، لأنه سيكون مشدوداً على بشرتك، بل اختاري المقاس الأعلى عندما يكون من الضروري اختيار مقاس).
J’espère que ce petit guide de taille vous aura été utile
آمل أن يكون هذا الدليل الصغير للمقاسات قد كان مفيداً لكِ.
NADE&CO
✨ Découvrez nos conseils pour entretenir vos bijoux "Petit Prix" et les garder éclatants plus longtemps ✨
